homepage italiana
  homepage français
  italiano  
 

la vita di Herbert
il disc-jockey
il cantautore
il poeta
lo scrittore
l'attore
il pittore
lo scultore
l'ecologista
il pacifista
il religioso
il politico
l'amico
gli ultimi giorni

 
  français  
 

la vie de Herbert
le disc-jockey
le chansonnier
le poète
l'écrivain
l'acteur
le peintre
le sculpteur
l'écologiste
le pacifiste
le religieux
le politique
l'ami
les derniers jours

 
Grazie alla vita

Grazie alla vita (Ti ringrazio vita)

autori : Violeta Parra - Herbert Pagani

 

Ti ringrazio vita

che m'hai dato tanto

che m'hai dato gli occhi

per vedere il mondo

nero quando è nero

bianco quando è bianco

per vedere il cielo, il mare e l'altopiano

e fra mille donne quella che io amo !

 

Ti ringrazio vita

Che m'hai dato tanto

Un amore vero

Per il quale canto

E domani un figlio

Tenero e sereno

Che m'hai dato l'arco dell'arcobaleno

Sotto il quale passa quella che io amo !

 

Ti ringrazio vita

Che m'hai dato tanto

Tutte le parole

Del vocabolario

Con le quali dico

Ciò che ho nella mente

Con le quali apro il cuore della gente

Ed il cuore grande di colei che amo !

 

Ti ringrazio vita

Che m'hai dato tanto

Che m'hai dato un cuore

Che mi segna il tempo

Che non perde un colpo

Che non batte invano

Quando vedo il frutto del pensiero umano

Quando vedo gli occhi di colei che amo !

 

Ti ringrazio vita

Che m'hai dato tanto

Musica di rime, di risate e pianto

Canto dell'amore

Canto del dolore

Canto della vita che per tutti canto !

 

Canto di voi tutti che è il mio stesso canto

Ti ringrazio vita che m'hai dato tanto.


Version français

Versiòn espanola (Violeta Parra)


   

Update: 16 agosto 2009